Über den NetworkManager der Plasma-Oberfläche. Die Schritte gelten sinngemäss auch für andere Distributionen mit KDE Plasma.
Verbinden
Öffne in der Taskleiste das Netzwerk- oder WLAN-Symbol.

Aktiviere den gewünschten WireGuard-Tunnel.

Installation
Diesen Teil brauchst du nur einmal. Ist der Tunnel angelegt, genügt der Schalter oben.
Öffne die Systemeinstellungen und navigiere zu Wi-Fi & Internet → Wi-Fi & Networking. Lege dort mit + eine neue Verbindung an.

Wähle in der Liste WireGuard aus.

Trage einen Verbindungsnamen und einen Interface-Namen ein und füge deinen privaten Schlüssel ein. Ist ein Listen port vorgegeben, gehört er ins gleichnamige Feld – sonst bleibt es leer.

Öffne unten rechts Peers… und trage dort die Angaben ein, die du bekommen hast.

Stelle im Reiter IPv4 die Methode auf Manual und trage deine
Adressangaben ein. Beim Gateway muss zwingend 0.0.0.0 stehen. Die Netmask
ist bei einem /24-Netz 255.255.255.0.

Bist du dir bei einem Wert nicht sicher, frag nach unter admin@famtec.ch, statt zu raten.